{"id":3334,"date":"2025-06-28T13:45:06","date_gmt":"2025-06-28T11:45:06","guid":{"rendered":"http:\/\/redi-group.local\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-06-17T23:24:45","modified_gmt":"2026-06-17T21:24:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"acf\/wysiwyg-content-block_b806cc0c61b9512342513b70235ce45f\" class=\"wysiwyg-content-block py-12 lg:py-16\">\n        \n            \n  <div class=\"container\">\n    \n  <div class=\"wysiwyg-content \">\n    <h1 class=\"text-center\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #003057;\">Polityka prywatno\u015bci<\/span><\/h1>\n<p>Administratorem danych w rozumieniu przepis\u00f3w o ochronie danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO) Unii Europejskiej, jest:<\/p>\n<p><strong>redi-Group GmbH<\/strong><br \/>\n<strong>Katzbergstra\u00dfe 3a | 40764 Langenfeld | Niemcy<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Twoje prawa jako osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/h3>\n<p>W dowolnym momencie mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z poni\u017cszych praw, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych naszego inspektora ochrony danych:<\/p>\n<ul>\n<li>Prawo do uzyskania informacji o przechowywanych przez nas danych dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa oraz o ich przetwarzaniu (art. 15 RODO),<\/li>\n<li>Sprostowanie nieprawid\u0142owych danych osobowych (art. 16 RODO),<\/li>\n<li>Usuni\u0119cie danych przechowywanych u nas (art. 17 RODO),<\/li>\n<li>Ograniczenie przetwarzania danych, je\u017celi nie mo\u017cemy jeszcze usun\u0105\u0107 Pa\u0144stwa danych ze wzgl\u0119du na obowi\u0105zki prawne (art. 18 RODO),<\/li>\n<li>Sprzeciw wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych przez nas (art. 21 RODO) oraz<\/li>\n<li>Prawo do przenoszenia danych, o ile wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na przetwarzanie danych lub zawar\u0142e\u015b z nami umow\u0119 (art. 20 RODO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli wyrazi\u0142e\u015b na to zgod\u0119, mo\u017cesz j\u0105 w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>W ka\u017cdej chwili mog\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, np. do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego w kraju zwi\u0105zkowym, w kt\u00f3rym Pa\u0144stwo mieszkaj\u0105, lub do organu w\u0142a\u015bciwego dla nas jako administratora danych.<\/p>\n<p>Komisarz Krajowy ds. Ochrony Danych i Wolno\u015bci Informacji w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii<br \/>\nKavalleriestr. 2-4<br \/>\n40213 D\u00fcsseldorf<br \/>\nTel.: 0211\/38424-0<br \/>\nFaks: 0211\/38424-999<br \/>\nE-mail: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:poststelle@ldi.nrwde\">poststelle@<span class=\"nospam\"><\/span>ldi.nrw<span class=\"punkt\"><\/span>de<\/a><\/span> <\/p>\n<h3><strong>Gromadzenie og\u00f3lnych informacji podczas odwiedzania naszej strony internetowej<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Rodzaj i cel przetwarzania:<\/strong><br \/>\nGdy u\u017cytkownik odwiedza nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, tj. je\u015bli nie rejestruje si\u0119 ani w inny spos\u00f3b nie przekazuje danych, automatycznie gromadzone s\u0105 informacje o charakterze og\u00f3lnym. Informacje te (pliki dziennika serwera) obejmuj\u0105 na przyk\u0142ad rodzaj przegl\u0105darki internetowej, u\u017cywany system operacyjny, nazw\u0119 domeny dostawcy us\u0142ug internetowych, adres IP u\u017cytkownika oraz podobne dane.<br \/>\nS\u0105 one przetwarzane w szczeg\u00f3lno\u015bci w nast\u0119puj\u0105cych celach: <\/p>\n<ul>\n<li>Zapewnienie sprawnego po\u0142\u0105czenia ze stron\u0105 internetow\u0105,<\/li>\n<li>Aby zapewni\u0107 sprawne korzystanie z naszej strony internetowej,<\/li>\n<li>Ocena bezpiecze\u0144stwa i stabilno\u015bci systemu, a tak\u017ce<\/li>\n<li>do dalszych cel\u00f3w administracyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nie wykorzystujemy tych danych do wyci\u0105gania wniosk\u00f3w dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa osoby. Z tego powodu adres IP na naszym serwerze jest natychmiast anonimizowany, tzn. zast\u0119powany liczb\u0105 losow\u0105.<br \/>\nPowy\u017csze informacje s\u0105 przez nas analizowane wy\u0142\u0105cznie w celach statystycznych w celu optymalizacji naszej strony internetowej i stosowanej technologii. <\/p>\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><br \/>\nPrzetwarzanie danych odbywa si\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na poprawie stabilno\u015bci i funkcjonalno\u015bci naszej strony internetowej.  <\/p>\n<p><strong>Odbiorcy:<\/strong><br \/>\nOdbiorcami danych mog\u0105 by\u0107 dostawcy us\u0142ug technicznych, kt\u00f3rzy pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane w ramach obs\u0142ugi i utrzymania naszej strony internetowej.<\/p>\n<p><strong>Okres przechowywania:<\/strong><br \/>\nDane zostan\u0105 usuni\u0119te, gdy tylko przestan\u0105 by\u0107 potrzebne do realizacji celu, w jakim zosta\u0142y zebrane. W przypadku danych wykorzystywanych do obs\u0142ugi strony internetowej dzieje si\u0119 to zazwyczaj wraz z zako\u0144czeniem danej sesji. <\/p>\n<p><strong>Podanie danych wymagane lub konieczne:<\/strong><br \/>\nPodanie wy\u017cej wymienionych danych osobowych nie jest wymagane ani na mocy przepis\u00f3w prawa, ani na mocy umowy. Jednak bez podania adresu IP nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 dzia\u0142ania i funkcjonalno\u015bci naszej strony internetowej. Ponadto poszczeg\u00f3lne us\u0142ugi mog\u0105 by\u0107 niedost\u0119pne lub ich dost\u0119pno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ograniczona. Z tego powodu wyra\u017cenie sprzeciwu jest wykluczone.   <\/p>\n<h3><strong>Pliki cookie<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Rodzaj i cel przetwarzania:<br \/>\n<\/strong>Niniejsza strona internetowa korzysta z w\u0142asnej us\u0142ugi analityki internetowej, kt\u00f3ra zapewnia ochron\u0119 prywatno\u015bci. Operator strony otrzymuje wy\u0142\u0105cznie r\u00f3\u017cne dane dotycz\u0105ce aktywno\u015bci na stronie, takie jak czas korzystania, liczba wy\u015bwietle\u0144 stron oraz czas przebywania na stronie. <\/p>\n<p>Ta us\u0142uga nie wykorzystuje \u017cadnych danych osobowych. Na urz\u0105dzeniu osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119 nie s\u0105 odczytywane ani zapisywane \u017cadne dane. Nie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane \u017cadne istniej\u0105ce pliki cookie, kt\u00f3re s\u0105 technicznie niezb\u0119dne.  <\/p>\n<p>Adres IP osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119 internetow\u0105 jest anonimizowany, tzn. zast\u0119powany jest losow\u0105 warto\u015bci\u0105 i nie jest przechowywany po zako\u0144czeniu sesji. Wyklucza to zatem mo\u017cliwo\u015b\u0107 ponownej identyfikacji osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119 poza jej zasi\u0119giem. <\/p>\n<p><strong>Okres przechowywania i wykorzystywane pliki cookie:<\/strong><br \/>\nW zale\u017cno\u015bci od ustawie\u0144 w u\u017cywanej przegl\u0105darce pliki cookie mog\u0105 by\u0107 dopuszczone i wykorzystywane:<\/p>\n<ul>\n<li>Pliki cookie sesyjne<\/li>\n<\/ul>\n<h6><strong>Wykorzystanie plik\u00f3w cookie przez Borlabs<\/strong><\/h6>\n<p>Nasza strona internetowa korzysta z narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania zgodami \u201eBorlabs Cookie\u201d, produktu firmy Borlabs GmbH z Hamburga. Narz\u0119dzie to umieszcza technicznie niezb\u0119dny plik cookie w celu zapisania preferencji u\u017cytkownika dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie. W tym pliku cookie przechowywane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce informacje: wyra\u017cone przez u\u017cytkownika zgody lub ich cofni\u0119cie, okres wa\u017cno\u015bci pliku cookie, domena i \u015bcie\u017cka strony internetowej, a tak\u017ce losowo wygenerowany identyfikator. \u017badne dane nie s\u0105 przekazywane stronom trzecim.   <\/p>\n<p>Przechowywanie danych ma na celu wdro\u017cenie wybranych przez u\u017cytkownika preferencji dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie oraz wype\u0142nienie wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w obowi\u0105zk\u00f3w dokumentacyjnych. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zwi\u0105zku z art. 7 RODO, a tak\u017ce \u00a7 25 ust. 2 pkt 2 TTDSG.    <\/p>\n<p>W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz wycofa\u0107 lub zmieni\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, przechodz\u0105c ponownie do ustawie\u0144 plik\u00f3w cookie za pomoc\u0105 odpowiedniego linku znajduj\u0105cego si\u0119 w stopce naszej strony internetowej i dostosowuj\u0105c swoje wybory.<\/p>\n<h6>Uwaga dla u\u017cytkownik\u00f3w przegl\u0105darki Firefox<\/h6>\n<p>Jako operator tej strony internetowej pragniemy poinformowa\u0107, \u017ce podczas odwiedzania naszej witryny przy u\u017cyciu przegl\u0105darki Firefox nasz baner zgody mo\u017ce nie zosta\u0107 wy\u015bwietlony. W takim przypadku nie b\u0119dzie mo\u017cna wyrazi\u0107 wyra\u017anej zgody na wykorzystanie wszystkich lub poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w cookie, ani te\u017c odrzuci\u0107 ich pojedynczo lub w ca\u0142o\u015bci.<br \/>\nJe\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 tego problemu, skorzystaj z innej przegl\u0105darki internetowej. <\/p>\n<h3><strong>Formularz kontaktowy<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Rodzaj i cel przetwarzania:<\/strong><br \/>\nPodane przez Ciebie dane s\u0105 przechowywane w celu prowadzenia indywidualnej korespondencji z Tob\u0105. W tym celu wymagany jest prawid\u0142owy adres e-mail oraz Twoje imi\u0119 i nazwisko. S\u0142u\u017c\u0105 one do przypisania zapytania i udzielenia na nie odpowiedzi. Podanie pozosta\u0142ych danych jest dobrowolne.   <\/p>\n<p><strong>Podstawa prawna:<\/strong><br \/>\nPrzetwarzanie danych wprowadzonych do formularza kontaktowego opiera si\u0119 na prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Udost\u0119pniaj\u0105c formularz kontaktowy, chcemy umo\u017cliwi\u0107 Pa\u0144stwu \u0142atwy kontakt z nami. Podane przez Pa\u0144stwa informacje b\u0119d\u0105 przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz w razie ewentualnych dalszych pyta\u0144.<br \/>\nJe\u015bli skontaktuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z nami w celu uzyskania oferty, dane wprowadzone do formularza kontaktowego b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).  <\/p>\n<p><strong>Odbiorcy: <\/strong><br \/>\nOdbiorcami danych mog\u0105 by\u0107 podmioty przetwarzaj\u0105ce dane.<\/p>\n<p><strong>Okres przechowywania:<\/strong><br \/>\nDane zostan\u0105 usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej 6 miesi\u0119cy po rozpatrzeniu zapytania. W przypadku nawi\u0105zania stosunku umownego obowi\u0105zuj\u0105 nas ustawowe terminy przechowywania danych okre\u015blone w niemieckim kodeksie handlowym (HGB) i usuniemy Pa\u0144stwa dane po up\u0142ywie tych termin\u00f3w. <\/p>\n<p><strong>Wymagane lub niezb\u0119dne dane:<\/strong><br \/>\nPodanie danych osobowych jest dobrowolne. Jednak\u017ce b\u0119dziemy mogli rozpatrzy\u0107 Pa\u0144stwa zapytanie tylko wtedy, gdy podadz\u0105 nam Pa\u0144stwo swoje imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail oraz pow\u00f3d z\u0142o\u017cenia zapytania. <\/p>\n<h3><strong>Ochrona danych w aplikacjach oraz w procesie sk\u0142adania wniosk\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych w ramach niniejszego procesu rekrutacyjnego jest przede wszystkim art. 26 ust. 1 zdanie 1 ustawy BDSG, a mianowicie decyzja o nawi\u0105zaniu stosunku pracy.<\/p>\n<p>Je\u017celi dane te b\u0119d\u0105 potrzebne do cel\u00f3w post\u0119powania s\u0105dowego po zako\u0144czeniu procesu rekrutacyjnego, przetwarzanie danych mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 na podstawie wymog\u00f3w art. 6 RODO, w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu ochrony uzasadnionych interes\u00f3w zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, a mianowicie w naszym interesie polegaj\u0105cym na dochodzeniu lub obronie roszcze\u0144.  <\/p>\n<p>W przypadku odrzucenia kandydatury dane kandydat\u00f3w zostan\u0105 przez nas usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej 6 miesi\u0119cy po zako\u0144czeniu procesu rekrutacyjnego.<\/p>\n<p>Je\u015bli Twoje dane nadal b\u0119d\u0105 dla nas interesuj\u0105ce, mimo \u017ce nie dosz\u0142o do zatrudnienia lub otrzyma\u0142e\u015b odmow\u0119, przed zako\u0144czeniem procesu rekrutacyjnego zwr\u00f3cimy si\u0119 do Ciebie z wyra\u017an\u0105 pro\u015bb\u0105 o wyra\u017cenie zgody na przechowywanie Twoich danych w naszej bazie kandydat\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli wyrazi\u0142e\u015b udokumentowan\u0105 zgod\u0119 na to przechowywanie, zostaniesz o tym ponownie poinformowany w formie tekstowej. Twoje dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres 12 miesi\u0119cy od momentu wyra\u017cenia zgody. Je\u015bli dane nie b\u0119d\u0105 ju\u017c wykorzystywane, zostan\u0105 usuni\u0119te.  <\/p>\n<p>Ponadto przetwarzamy dane osobowe na podstawie um\u00f3w o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO; dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci dostawc\u00f3w system\u00f3w do zarz\u0105dzania kandydatami. \u017badne dane osobowe nie s\u0105 jednak przekazywane stronom trzecim, je\u015bli nie ma to zwi\u0105zku z zarz\u0105dzaniem kandydatami. <\/p>\n<p>Aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z przepisami o ochronie danych podczas przesy\u0142ania i przetwarzania Pa\u0144stwa danych, prosimy o przesy\u0142anie danych osobowych zawartych w podaniu najlepiej za po\u015brednictwem portalu internetowego. Je\u015bli prze\u015bl\u0105 Pa\u0144stwo nam swoje podanie w postaci niezaszyfrowanej wiadomo\u015bci e-mail, prosimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w przypadku standardowej wiadomo\u015bci e-mail nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 poufno\u015bci transmisji, a zatem wysy\u0142aj\u0105 Pa\u0144stwo podanie na w\u0142asne ryzyko. <\/p>\n<h5>Paycom w zarz\u0105dzaniu aplikacjami<\/h5>\n<p>W ramach naszego procesu zarz\u0105dzania aplikacjami korzystamy z us\u0142ug zewn\u0119trznego dostawcy us\u0142ug, firmy Paycom Software, Inc. z siedzib\u0105 w Stanach Zjednoczonych. Paycom przetwarza dane osobowe wy\u0142\u0105cznie w naszym imieniu oraz na podstawie umowy o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO. Przetwarzanie obejmuje przede wszystkim dane podstawowe kandydat\u00f3w (np. imi\u0119 i nazwisko, adres), dane kontaktowe (np. adres e-mail, numer telefonu), a tak\u017ce informacje dotycz\u0105ce kwalifikacji zawodowych i do\u015bwiadczenia (np. \u017cyciorys\/CV, dokumenty potwierdzaj\u0105ce wykszta\u0142cenie i zatrudnienie).  <\/p>\n<p>Paycom stosuje nowoczesne \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony tych danych, w tym metody szyfrowania oraz certyfikowane standardy bezpiecze\u0144stwa. Wszelkie przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich, w szczeg\u00f3lno\u015bci do Stan\u00f3w Zjednoczonych, odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z wymogami prawnymi RODO. Obejmuje to odpowiednie zabezpieczenia, takie jak zawarcie standardowych klauzul umownych UE oraz wdro\u017cenie dodatkowych organizacyjnych i technicznych \u015brodk\u00f3w ochrony.  <\/p>\n<p>Dane s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie przez okres niezb\u0119dny do realizacji wy\u017cej wymienionych cel\u00f3w lub zgodnie z ustawowymi obowi\u0105zkami dotycz\u0105cymi okresu przechowywania danych. W zwi\u0105zku z tym przetwarzaniem osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, maj\u0105 prawo dost\u0119pu do danych, prawo do sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych. Ponadto maj\u0105 one prawo do wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.  <\/p>\n<h3><strong>Szyfrowanie SSL<\/strong><\/h3>\n<p>Aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych podczas ich przesy\u0142ania, stosujemy najnowocze\u015bniejsze metody szyfrowania (np. SSL) za po\u015brednictwem protoko\u0142u HTTPS.<\/p>\n<h3><strong>Wykorzystane procesory<\/strong><\/h3>\n<p>Nast\u0119puj\u0105ce organizacje, firmy lub osoby zosta\u0142y upowa\u017cnione przez operatora niniejszej strony internetowej do przetwarzania danych:<\/p>\n<ul>\n<li>Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen <\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u0105 one aktywowane wy\u0142\u0105cznie podczas korzystania z formularza kontaktowego.<\/p>\n<h3><strong>Wtyczki i narz\u0119dzia<\/strong><\/h3>\n<h5><strong>SalesViewer<\/strong><\/h5>\n<p>Na tej stronie internetowej wdro\u017cyli\u015bmy us\u0142ug\u0119 SalesViewer. Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi jest firma SalesViewer \/ SalesViewer GmbH, Hueststr. 30, 44787 Bochum (zwana dalej \u201eSalesViewer\u201d).  <\/p>\n<p>SalesViewer pozwala nam rejestrowa\u0107 wizyty pracownik\u00f3w innych firm na naszej stronie internetowej. W tym celu adres IP osoby odwiedzaj\u0105cej stron\u0119 jest por\u00f3wnywany z adresami IP firm zapisanymi w bazie danych firm SalesViewer. Je\u015bli jest to adres IP firmy, wizyta ta oraz zachowanie u\u017cytkownika s\u0105 rejestrowane. Adresy IP, kt\u00f3rych nie ma w bazie danych SalesViewer, s\u0105 natychmiast usuwane, dzi\u0119ki czemu SalesViewer ignoruje wizyty na stronie internetowej os\u00f3b prywatnych.   <\/p>\n<p>SalesViewer oferuje procedur\u0119 rezygnacji, maj\u0105c\u0105 na celu popraw\u0119 ochrony danych. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod poni\u017cszym linkiem dostawcy: <a href=\"https:\/\/www.salesviewer.com\/de\/opt-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.salesviewer.com\/de\/opt-out\/<\/a>. <\/p>\n<p>Korzystanie z serwisu SalesViewer opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w rejestrowaniu odwiedzin firm na naszej stronie internetowej oraz ich zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w. Je\u015bli uzyskano odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. identyfikacja urz\u0105dzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107.        <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci dostawcy pod adresem <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.salesviewer.com\/de\/plattform\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.salesviewer.com\/de\/plattform\/datenschutz\/<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>Umowa o przetwarzaniu danych<br \/>\nZawarli\u015bmy umow\u0119 o przetwarzaniu danych (DPA) w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce dane osobowe os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z poszanowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p>\n<h5><strong>Facebook \/ Mened\u017cer firmy na Facebooku<\/strong><\/h5>\n<p>Firma redi-Group GmbH korzysta z platformy technicznej i us\u0142ug firmy Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, w ramach oferowanego serwisu informacyjnego.<\/p>\n<p>Chcieliby\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce korzystasz ze strony na Facebooku i jej funkcji na w\u0142asne ryzyko. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci funkcji interaktywnych (na przyk\u0142ad komentowania, udost\u0119pniania, oceniania). Facebook przetwarza dane osobowe zwi\u0105zane z Twoim kontem, Twoim adresem IP, a tak\u017ce u\u017cywanymi przez Ciebie urz\u0105dzeniami; do gromadzenia danych wykorzystywane s\u0105 pliki cookie. S\u0105 to ma\u0142e pliki przechowywane na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniach. Jakie informacje otrzymuje Facebook i w jaki spos\u00f3b s\u0105 one wykorzystywane, opisuje Facebook w og\u00f3lnym zarysie w swoich zasadach dotycz\u0105cych wykorzystania danych. Znajd\u0105 tam Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c informacje na temat mo\u017cliwo\u015bci skontaktowania si\u0119 z Facebookiem, mo\u017cliwo\u015bci wniesienia sprzeciwu oraz ustawie\u0144 reklam.     <\/p>\n<p>Zasady dotycz\u0105ce wykorzystania danych s\u0105 dost\u0119pne pod poni\u017cszym linkiem: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy<\/a><\/span><\/p>\n<p>Pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 zasad dotycz\u0105cych danych serwisu Facebook mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/full_data_use_policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/full_data_use_policy<\/a><\/span><\/p>\n<p>Informacje te mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przez Facebooka w celu dostarczenia nam, jako administratorom stron na Facebooku, danych statystycznych, takich jak rozk\u0142ad p\u0142ci i wieku u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych ze strony na Facebooku. Ponadto Facebook mo\u017ce wy\u015bwietla\u0107 u\u017cytkownikom dodatkowe informacje lub reklamy zgodnie z ich preferencjami. <\/p>\n<p>Facebook udost\u0119pnia wi\u0119cej informacji na ten temat pod poni\u017cszym linkiem: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/de-de.facebook.com\/help\/pages\/insights.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/de-de.facebook.com\/help\/pages\/insights.<\/a><\/span><\/p>\n<p>Dane zebrane na Pa\u0144stwa temat w tym kontek\u015bcie s\u0105 przetwarzane przez Facebook Ltd. i mog\u0105 by\u0107 przekazywane do kraj\u00f3w spoza Unii Europejskiej. Odwiedzaj\u0105c jedn\u0105 z naszych stron w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (np. na Facebooku), powoduj\u0105 Pa\u0144stwo przetwarzanie swoich danych osobowych w trakcie takiej wizyty. W tym przypadku ponosimy wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wraz z operatorem danej sieci spo\u0142eczno\u015bciowej za operacje przetwarzania danych w rozumieniu art. 26 RODO, pod warunkiem \u017ce faktycznie podejmujemy wsp\u00f3lne decyzje z operatorem sieci spo\u0142eczno\u015bciowej dotycz\u0105ce przetwarzania danych, a tak\u017ce wywieramy wp\u0142yw na to przetwarzanie. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci zawarli\u015bmy z operatorami sieci spo\u0142eczno\u015bciowych umowy o wsp\u00f3lnej kontroli zgodnie z art. 26 RODO, w szczeg\u00f3lno\u015bci za\u0142\u0105cznik dotycz\u0105cy administratora strony (Page Controller Addendum) firmy Facebook Ireland Ltd.   <\/p>\n<p>Twoje prawa (prawo dost\u0119pu zgodnie z art. 15 RODO, prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO, prawo do usuni\u0119cia danych zgodnie z art. 17 RODO, prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO, prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO oraz prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO) mo\u017cna zasadniczo dochodzi\u0107 zar\u00f3wno wobec nas, jak i wobec operatora danej sieci spo\u0142eczno\u015bciowej (np. Facebooka).<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce pomimo wsp\u00f3lnego administratorstwa zgodnie z art. 26 RODO wraz z operatorami sieci spo\u0142eczno\u015bciowych nie mamy pe\u0142nego wp\u0142ywu na przetwarzanie danych w poszczeg\u00f3lnych sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych. Polityka korporacyjna danego dostawcy ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na nasze mo\u017cliwo\u015bci. W przypadku dochodzenia praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, mo\u017cemy jedynie przekaza\u0107 te wnioski operatorowi sieci spo\u0142eczno\u015bciowej.  <\/p>\n<p>W jaki spos\u00f3b Facebook wykorzystuje dane z odwiedzin stron na Facebooku do w\u0142asnych cel\u00f3w, w jakim stopniu dzia\u0142ania na stronie na Facebooku s\u0105 przypisywane do poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w, jak d\u0142ugo Facebook przechowuje te dane oraz czy dane z odwiedzin strony na Facebooku s\u0105 przekazywane stronom trzecim \u2013 nie zosta\u0142o to jednoznacznie i jasno okre\u015blone przez Facebooka i nie jest nam to znane.<br \/>\nPodczas odwiedzania strony na Facebooku adres IP przypisany do urz\u0105dzenia u\u017cytkownika jest przekazywany do serwisu Facebook. Wed\u0142ug serwisu Facebook adres ten jest anonimizowany (w przypadku adres\u00f3w IP z Niemiec) i usuwany po up\u0142ywie 90 dni. Facebook przechowuje r\u00f3wnie\u017c informacje o urz\u0105dzeniach swoich u\u017cytkownik\u00f3w (na przyk\u0142ad w ramach funkcji \u201ePowiadomienie o zalogowaniu\u201d); w razie potrzeby Facebook mo\u017ce w ten spos\u00f3b przypisa\u0107 adresy IP do poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w.  <\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b obecnie zalogowany na Facebooku jako u\u017cytkownik, na Twoim urz\u0105dzeniu znajduje si\u0119 plik cookie zawieraj\u0105cy Tw\u00f3j identyfikator Facebooka. Dzi\u0119ki temu Facebook mo\u017ce \u015bledzi\u0107, czy odwiedzi\u0142e\u015b t\u0119 stron\u0119 i w jaki spos\u00f3b z niej korzysta\u0142e\u015b. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c wszystkich innych stron na Facebooku. Dzi\u0119ki przyciskom Facebooka osadzonym na stronach internetowych serwis ten mo\u017ce rejestrowa\u0107 Twoje wizyty na tych stronach i przypisywa\u0107 je do Twojego profilu na Facebooku. Na podstawie tych danych mog\u0105 by\u0107 Ci oferowane tre\u015bci lub reklamy dostosowane do Twoich preferencji. Je\u015bli chcesz tego unikn\u0105\u0107, powiniene\u015b wylogowa\u0107 si\u0119 z Facebooka lub wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 \u201ezosta\u0144 zalogowany\u201d, usun\u0105\u0107 pliki cookie znajduj\u0105ce si\u0119 na Twoim urz\u0105dzeniu, a tak\u017ce zamkn\u0105\u0107 i ponownie uruchomi\u0107 przegl\u0105dark\u0119. W ten spos\u00f3b informacje na Facebooku, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna Ci\u0119 bezpo\u015brednio zidentyfikowa\u0107, zostan\u0105 usuni\u0119te. Pozwoli to na korzystanie z naszej strony na Facebooku bez ujawniania Twojego identyfikatora na Facebooku. W przypadku korzystania z interaktywnych funkcji strony (Lubi\u0119 to, Komentarz, Udost\u0119pnij, Wiadomo\u015bci itp.) pojawi si\u0119 okno logowania do serwisu Facebook. Po zalogowaniu si\u0119 u\u017cytkownik zostanie ponownie rozpoznany przez serwis Facebook jako konkretny u\u017cytkownik. Alternatywnie mo\u017cna skorzysta\u0107 z innej przegl\u0105darki ni\u017c zwykle, aby odwiedzi\u0107 nasz\u0105 stron\u0119 na Facebooku.          <\/p>\n<p>Informacje na temat tego, jak zarz\u0105dza\u0107 danymi osobowymi lub je usuwa\u0107, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na nast\u0119puj\u0105cych stronach pomocy serwisu Facebook: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy#<\/a><\/span><\/p>\n<p>Jako dostawcy serwisu informacyjnego nie gromadzimy ani nie przetwarzamy \u017cadnych dodatkowych danych zwi\u0105zanych z korzystaniem przez Pa\u0144stwa z naszego serwisu. Aktualn\u0105 wersj\u0119 niniejszej polityki prywatno\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji \u201ePolityka prywatno\u015bci\u201d na naszej stronie na Facebooku. <\/p>\n<h5><strong>Informacje dotycz\u0105ce ochrony danych w zwi\u0105zku z korzystaniem z serwisu X (dawniej Twitter)<\/strong><\/h5>\n<p>Firma <b>redi-Group GmbH korzysta z <\/b>platformy i us\u0142ug firmy <b>X Corp.<\/b> z siedzib\u0105 w San Francisco (USA) w zwi\u0105zku ze swoimi tre\u015bciami. Za u\u017cytkownik\u00f3w spoza USA odpowiada <b>firma<\/b> X <b>International Unlimited Company<\/b> z siedzib\u0105 w Dublinie (Irlandia). <\/p>\n<p class=\"p2\">Korzystasz z serwisu X na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. Informacje na temat tego, jakie dane gromadzi serwis X i w jaki spos\u00f3b s\u0105 one przetwarzane, mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci: <span class=\"s2\">https:\/\/help.x.com\/en\/privacy <\/span>  <\/p>\n<p class=\"p2\">Firma X regularnie przekazuje i przechowuje dane w Stanach Zjednoczonych. Odbywa si\u0119 to na podstawie standardowych klauzul umownych. Firma redi-Group GmbH nie ma wp\u0142ywu na zakres, rodzaj ani ujawnianie tych danych.  <\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Dane przetwarzane przez firm\u0119 X mog\u0105 obejmowa\u0107:  <\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">dane wprowadzone dobrowolnie (imi\u0119 i nazwisko, nazwa u\u017cytkownika, adres e-mail, numer telefonu, kontakty)<\/li>\n<li class=\"li3\">udost\u0119pniane tre\u015bci i profile zainteresowa\u0144<\/li>\n<li class=\"li3\">wiadomo\u015bci prywatne<\/li>\n<li class=\"li3\">dane dotycz\u0105ce lokalizacji (GPS, Wi-Fi, adres IP)<\/li>\n<li class=\"li2\">dane z dziennika technicznego (adres IP, przegl\u0105darka, system operacyjny, dane urz\u0105dzenia, wyszukiwane has\u0142a, pliki cookie)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">X mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z narz\u0119dzi analitycznych, na kt\u00f3re firma redi-Group GmbH nie ma wp\u0142ywu. Mamy dost\u0119p wy\u0142\u0105cznie do anonimowych statystyk dotycz\u0105cych korzystania z serwisu. <\/p>\n<p class=\"p2\">Nawet bez konta serwis X mo\u017ce gromadzi\u0107 dane za po\u015brednictwem wbudowanych przycisk\u00f3w, wid\u017cet\u00f3w lub plik\u00f3w cookie oraz analizowa\u0107 Twoje zachowania u\u017cytkowe pod k\u0105tem tre\u015bci i reklam. Poniewa\u017c serwis X ma siedzib\u0119 poza UE, niemieckie przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych maj\u0105 zastosowanie jedynie w ograniczonym zakresie. <\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Opcje ustawie\u0144:  <\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">Na koncie X w sekcji \u201ePrywatno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo\u201d<\/li>\n<li class=\"li2\">Na urz\u0105dzeniach mobilnych poprzez ustawienia systemu operacyjnego (np. dost\u0119p do kontakt\u00f3w, zdj\u0119\u0107, lokalizacji)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Wi\u0119cej informacji:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">Polityka prywatno\u015bci: https:\/\/help.x.com\/en\/privacy <\/span><\/li>\n<li class=\"li5\"><span class=\"s3\">Zobacz swoje dane: https:\/\/x.com\/settings?lang=en <\/span><\/li>\n<li class=\"li2\">Pro\u015bby dotycz\u0105ce danych lub archiw\u00f3w: za po\u015brednictwem Centrum pomocy serwisu X<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>Przetwarzanie danych przez redi-Group GmbH: Nie gromadzimy <\/b>samodzielnie \u017cadnych danych osobowych za po\u015brednictwem serwisu X. Tre\u015bci, kt\u00f3re publikujesz publicznie w serwisie X (np. posty, nazwa u\u017cytkownika), mog\u0105 jednak zosta\u0107 przez nas przej\u0119te, skomentowane lub udost\u0119pnione dalej, a tym samym udost\u0119pnione naszym obserwatorom.<\/p>\n<h5><strong>LinkedIn<\/strong><\/h5>\n<p>W ramach oferowanej us\u0142ugi informacyjnej firma redi-Group GmbH korzysta z platformy technicznej i us\u0142ug serwisu LinkedIn Ireland Unlimited Community, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia. Pragniemy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce korzystasz z tej strony LinkedIn i jej funkcji na w\u0142asne ryzyko. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci korzystania z funkcji interaktywnych (na przyk\u0142ad komentowania lub oceniania). Informacje na temat tego, jakie dane s\u0105 przetwarzane przez LinkedIn oraz w jakich celach s\u0105 wykorzystywane, mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci serwisu LinkedIn: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/span>   <\/p>\n<p>Kiedy odwiedzasz nasz\u0105 stron\u0119 firmow\u0105 na LinkedIn, serwis LinkedIn gromadzi mi\u0119dzy innymi Tw\u00f3j adres IP oraz inne informacje przechowywane na Twoim komputerze w postaci plik\u00f3w cookie. Informacje te s\u0142u\u017c\u0105 do dostarczania nam \u2013 jako operatorom stron na LinkedIn \u2013 danych statystycznych dotycz\u0105cych korzystania z tej strony. <\/p>\n<p>Dane zebrane na Pa\u0144stwa temat w tym kontek\u015bcie s\u0105 przetwarzane przez LinkedIn Ireland Unlimited Community i mog\u0105 by\u0107 przekazywane do kraj\u00f3w spoza Unii Europejskiej (https:\/\/www.linkedin.com\/help\/linkedin\/answer\/62533). W swojej polityce prywatno\u015bci serwis LinkedIn og\u00f3lnie opisuje, jakie informacje otrzymuje i w jaki spos\u00f3b je wykorzystuje. Znajdziesz tam r\u00f3wnie\u017c informacje dotycz\u0105ce sposobu skontaktowania si\u0119 z serwisem LinkedIn. <\/p>\n<p>Spos\u00f3b, w jaki serwis LinkedIn wykorzystuje dane dotycz\u0105ce odwiedzin stron serwisu LinkedIn do w\u0142asnych cel\u00f3w, zakres, w jakim dzia\u0142ania na stronie LinkedIn s\u0105 przypisywane poszczeg\u00f3lnym u\u017cytkownikom, okres przechowywania tych danych przez serwis LinkedIn oraz to, czy dane dotycz\u0105ce odwiedzin strony LinkedIn s\u0105 przekazywane podmiotom zewn\u0119trznym, nie zosta\u0142y przez serwis LinkedIn jednoznacznie i jasno okre\u015blone i nie s\u0105 nam znane.<\/p>\n<p>Jako administratorzy strony firmowej na LinkedIn nie gromadzimy ani nie przetwarzamy \u017cadnych dodatkowych danych zwi\u0105zanych z korzystaniem przez Pa\u0144stwa z naszej us\u0142ugi.<\/p>\n<h5><strong>XING<\/strong><\/h5>\n<p>XING to serwis spo\u0142eczno\u015bciowy prowadzony przez firm\u0119 XING SE z siedzib\u0105 w Hamburgu. U\u017cytkownicy mog\u0105 przede wszystkim zarz\u0105dza\u0107 swoimi kontaktami zawodowymi, ale tak\u017ce prywatnymi, oraz nawi\u0105zywa\u0107 nowe znajomo\u015bci. Organizacje mog\u0105 za\u0142o\u017cy\u0107 stron\u0119 z logo i kr\u00f3tkim opisem, publikowa\u0107 aktualno\u015bci oraz tworzy\u0107 na niej grupy dyskusyjne.  <\/p>\n<p>Do profilu firmy nale\u017cy przypisa\u0107 profil osobisty z uprawnieniami administratora. Komunikacja w grupach mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem profilu osobistego osoby fizycznej. <\/p>\n<p>Aby korzysta\u0107 z funkcji serwisu, nale\u017cy zarejestrowa\u0107 si\u0119 jako u\u017cytkownik. Dost\u0119pna jest bezp\u0142atna wersja podstawowa oraz wersja p\u0142atna z dodatkowymi funkcjami. W odr\u00f3\u017cnieniu od innych serwis\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, XING w wi\u0119kszym stopniu opiera si\u0119 na po\u0142\u0105czeniu kontakt\u00f3w osobistych i elektronicznych, ma mniej komercyjny charakter i jest mniej zorientowany na aspekt wizualny. G\u0142\u00f3wny nacisk k\u0142adziony jest na profesjonaln\u0105 wymian\u0119 pogl\u0105d\u00f3w na tematy specjalistyczne z osobami o podobnych zainteresowaniach zawodowych. Ponadto z serwisu XING cz\u0119sto korzystaj\u0105 firmy i inne organizacje w celu rekrutacji pracownik\u00f3w oraz zaprezentowania si\u0119 jako atrakcyjny pracodawca. W tym celu serwis XING jest po\u0142\u0105czony z platform\u0105 oceny pracodawc\u00f3w kununu.     <\/p>\n<p>XING udost\u0119pnia dodatkowe informacje: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/corporate.xing.com\/de\/unternehmen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/corporate.xing.com\/de\/unternehmen\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>Aktualne informacje na temat ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Firma redi-Group GmbH nie gromadzi ani nie przetwarza \u017cadnych danych osobowych za po\u015brednictwem serwisu XING.<\/p>\n<h4><strong>Korzystanie z serwisu YouTube<\/strong><\/h4>\n<p>Na naszej stronie internetowej umieszczamy filmy z serwisu YouTube lub zamieszczamy linki do tre\u015bci tam udost\u0119pnianych. Operatorem serwisu jest firma Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (\u201eYouTube\u201d), sp\u00f3\u0142ka zale\u017cna firmy Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. <\/p>\n<p><strong>Podstawa prawna<\/strong><br \/>\nIntegracja opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w atrakcyjnej prezentacji i przyjaznym dla u\u017cytkownika udost\u0119pnianiu naszych tre\u015bci online. Je\u015bli wymagana jest odpowiednia zgoda (np. poprzez baner dotycz\u0105cy plik\u00f3w cookie), przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.      <\/p>\n<p><strong>Przesy\u0142anie danych<\/strong><br \/>\n Po wej\u015bciu na stron\u0119 z osadzonym filmem z YouTube, nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje informacj\u0119 o tym, kt\u00f3re z naszych stron odwiedzi\u0142e\u015b. Je\u015bli jeste\u015b zalogowany na swoim koncie YouTube lub Google, informacje te mog\u0105 zosta\u0107 przypisane do Twojego konta u\u017cytkownika. Mo\u017cesz temu zapobiec, wylogowuj\u0105c si\u0119 przed skorzystaniem z naszej witryny.   <\/p>\n<p><strong>Pliki cookie i podobne technologie<\/strong><br \/>\nSerwis YouTube mo\u017ce zapisywa\u0107 na Twoim urz\u0105dzeniu pliki cookie lub podobne technologie rozpoznawania (np. identyfikatory urz\u0105dze\u0144). S\u0142u\u017c\u0105 one mi\u0119dzy innymi do gromadzenia statystyk dotycz\u0105cych film\u00f3w, zapobiegania nadu\u017cyciom oraz poprawy wygody u\u017cytkowania. Nie mamy wp\u0142ywu na konkretne sposoby przetwarzania danych przez serwis YouTube.  <\/p>\n<p><strong>Przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich<\/strong><br \/>\nPrzetwarzanie danych mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c realizowane przez firm\u0119 Google LLC w Stanach Zjednoczonych. Komisja Europejska nie wyda\u0142a decyzji w sprawie adekwatno\u015bci poziomu ochrony danych w odniesieniu do Stan\u00f3w Zjednoczonych. W przypadku przekazywania danych firma Google opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych zgodnie z art. 46 RODO, kt\u00f3re maj\u0105 na celu zapewnienie por\u00f3wnywalnego poziomu ochrony Pa\u0144stwa danych.  <\/p>\n<p><strong>Wi\u0119cej informacji<\/strong>:<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat przetwarzania danych u\u017cytkownik\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\n<h5>Calendly<\/h5>\n<p>Na naszej stronie internetowej mo\u017cna um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie z nami. Do rezerwacji termin\u00f3w korzystamy z narz\u0119dzia \u201eCalendly\u201d. Operatorem jest firma Calendly LLC, 271 17th St NW, 10. pi\u0119tro, Atlanta, Georgia 30363, USA (zwana dalej \u201eCalendly\u201d).  <\/p>\n<p>Aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie, prosimy o wpisanie wymaganych danych oraz preferowanej daty i godziny w przeznaczonym do tego formularzu. Wprowadzone dane zostan\u0105 wykorzystane do zaplanowania, przeprowadzenia oraz, w razie potrzeby, do dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych zwi\u0105zanych ze spotkaniem. Dane dotycz\u0105ce spotkania s\u0105 przechowywane na serwerach Calendly, z kt\u00f3rych polityk\u0105 prywatno\u015bci mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tutaj: <a href=\"https:\/\/calendly.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/calendly.com\/privacy<\/a>.  <\/p>\n<p>Wprowadzone przez Pa\u0144stwa dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez nas do momentu, a\u017c zwr\u00f3c\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z pro\u015bb\u0105 o ich usuni\u0119cie, cofn\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na ich przechowywanie lub przestanie mie\u0107 zastosowanie cel, dla kt\u00f3rego dane s\u0105 przechowywane. Nie ma to wp\u0142ywu na obowi\u0105zkowe przepisy prawne \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105ce okres\u00f3w przechowywania danych. <\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w u\u0142atwieniu zainteresowanym osobom i klientom jak najprostszego umawiania spotka\u0144. Je\u015bli uzyskano odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. identyfikacja urz\u0105dzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107.        <\/p>\n<p>Przekazywanie danych do Stan\u00f3w Zjednoczonych odbywa si\u0119 na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/calendly.com\/pages\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/calendly.com\/pages\/dpa<\/a>. <\/p>\n<p>Firma posiada certyfikat w ramach \u201eRam ochrony danych UE\u2013USA\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a Stanami Zjednoczonymi, kt\u00f3rego celem jest zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy, korzystaj\u0105c z poni\u017cszego linku: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/6050\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/6050<\/a>.   <\/p>\n<h6>Umowa o przetwarzaniu danych<\/h6>\n<p>Zawarli\u015bmy umow\u0119 o przetwarzaniu danych (DPA) w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce dane osobowe os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi wytycznymi oraz z poszanowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p>\n<h5><strong>Google Analytics 4<\/strong><\/h5>\n<p>Korzystamy z Google Analytics 4, us\u0142ugi analityki internetowej \u015bwiadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (\u201eGoogle\u201d). Google Analytics 4 pozwala nam analizowa\u0107 zachowania os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 oraz optymalizowa\u0107 nasze tre\u015bci i ofert\u0119. <\/p>\n<p class=\"p2\">Google Analytics 4 domy\u015blnie wykorzystuje pliki cookie do gromadzenia informacji o korzystaniu ze strony internetowej. Ponadto mog\u0105 by\u0107 stosowane r\u00f3wnie\u017c inne technologie, takie jak identyfikacja urz\u0105dze\u0144 na podstawie ich charakterystyki (fingerprinting) lub techniki przechowywania danych lokalnego. Gromadzone dane obejmuj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci:  <\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">Adres IP (w skr\u00f3conej postaci),<\/li>\n<li class=\"li3\">informacje o u\u017cywanym urz\u0105dzeniu, systemie operacyjnym i przegl\u0105darce,<\/li>\n<li class=\"li2\">czas odwiedzin, \u017ar\u00f3d\u0142o (adres URL strony odsy\u0142aj\u0105cej) oraz dzia\u0142ania u\u017cytkownika na stronie internetowej.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\">Informacje gromadzone przez Google s\u0105 zazwyczaj przechowywane na serwerach Google, w tym w Stanach Zjednoczonych. W przypadku przekazywania danych do Stan\u00f3w Zjednoczonych Google opiera si\u0119 na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. <\/p>\n<p class=\"p2\">W\u0142\u0105czyli\u015bmy funkcj\u0119 anonimizacji adres\u00f3w IP, dzi\u0119ki czemu Tw\u00f3j adres IP jest skracany na terenie UE lub EOG. Tylko w wyj\u0105tkowych przypadkach pe\u0142ny adres IP zostanie przes\u0142any na serwery Google w USA i tam skr\u00f3cony. Wed\u0142ug Google Twoje dane nie b\u0119d\u0105 \u0142\u0105czone z danymi z innych us\u0142ug Google.  <\/p>\n<p class=\"p2\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 korzystania z Google Analytics 4 jest Twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 za po\u015brednictwem naszych ustawie\u0144 plik\u00f3w cookie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.   <\/p>\n<p class=\"p2\">Wi\u0119cej informacji na temat przetwarzania danych przez Google mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\n<h5><strong>Meta Pixel (Facebook Pixel)<\/strong><\/h5>\n<p>Nasza strona internetowa wykorzystuje \u201eMeta Pixel\u201d (znany r\u00f3wnie\u017c jako \u201eFacebook Pixel\u201d) nale\u017c\u0105cy do serwisu spo\u0142eczno\u015bciowego Facebook. Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi jest firma Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia (\u201eMeta\u201d). <\/p>\n<p>Meta Pixel pozwala nam \u015bledzi\u0107 zachowanie os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 po tym, jak zosta\u0142y na ni\u0105 przekierowane poprzez klikni\u0119cie reklamy Meta (np. na Facebooku lub Instagramie). Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy ocenia\u0107 skuteczno\u015b\u0107 naszych reklam w celach statystycznych i badawczych oraz optymalizowa\u0107 przysz\u0142e dzia\u0142ania reklamowe. <\/p>\n<p>Dane gromadzone za po\u015brednictwem Meta Pixel s\u0105 dla nas, jako operatora tej strony internetowej, anonimowe, co oznacza, \u017ce nie mo\u017cemy wyci\u0105ga\u0107 \u017cadnych wniosk\u00f3w dotycz\u0105cych to\u017csamo\u015bci poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w. Dane te s\u0105 jednak przetwarzane przez firm\u0119 Meta, co mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 powi\u0105zanie ich z odpowiednim profilem u\u017cytkownika na Facebooku lub Instagramie. Meta mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 te dane ze swoimi w\u0142asnymi danymi i wykorzystywa\u0107 je do w\u0142asnych cel\u00f3w reklamowych zgodnie z Polityk\u0105 danych Meta. Umo\u017cliwia to Meta wy\u015bwietlanie reklam zar\u00f3wno na Facebooku i Instagramie, jak i poza tymi platformami. Nie mamy \u017cadnego wp\u0142ywu na przetwarzanie tych danych przez Meta.    <\/p>\n<p>Polityk\u0119 prywatno\u015bci firmy Meta mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/<\/a><\/p>\n<h6><strong>Podstawa prawna<\/strong><\/h6>\n<p>Wykorzystanie Meta Pixel opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TDDDG (dawniej TTDSG).<br \/>\nZgoda jest uzyskiwana za po\u015brednictwem naszego narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania zgodami. Piksel zostaje aktywowany dopiero po wyra\u017anym wyra\u017ceniu przez Ciebie zgody. Mo\u017cesz w dowolnym momencie wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, zmieniaj\u0105c odpowiednie ustawienia w naszym narz\u0119dziu do zarz\u0105dzania zgodami lub usuwaj\u0105c pliki cookie.  <\/p>\n<h6><strong>Wsp\u00f3lne sprawowanie kontroli<\/strong><\/h6>\n<p>W zakresie gromadzenia i przekazywania danych do Meta my oraz Meta Platforms Ireland Limited ponosimy wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 w rozumieniu art. 26 RODO.<\/p>\n<p>Odpowiedni\u0105 umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wsp\u00f3lnego administrowania danymi (za\u0142\u0105cznik dotycz\u0105cy administratora) mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/a><\/p>\n<p>Zgodnie z niniejsz\u0105 umow\u0105 odpowiadamy za zgodne z prawem wdro\u017cenie piksela Meta na naszej stronie internetowej oraz za przekazywanie informacji u\u017cytkownikom. Firma Meta odpowiada za bezpiecze\u0144stwo danych przechowywanych przez ni\u0105 oraz za rozpatrywanie wniosk\u00f3w os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. <\/p>\n<p>Je\u015bli skorzystasz ze swoich praw jako osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (np. prawo do wgl\u0105du, usuni\u0119cia lub sprostowania danych), zwracaj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio do nas, przeka\u017cemy Tw\u00f3j wniosek firmie Meta zgodnie z umow\u0105.<\/p>\n<h6><strong>Przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich<\/strong><\/h6>\n<p>Nie mo\u017cna wykluczy\u0107, \u017ce dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane do pa\u0144stw trzecich, w szczeg\u00f3lno\u015bci do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Firma Meta Platforms Inc. (USA) posiada certyfikat w ramach ram ochrony danych UE\u2013USA (DPF), co gwarantuje zgodno\u015b\u0107 z europejskimi standardami ochrony danych. <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat filtra cz\u0105stek sta\u0142ych (DPF) mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/a><\/p>\n<p>Je\u017celi dane s\u0105 przetwarzane poza zakresem stosowania DPF, przekazywanie danych odbywa si\u0119 na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c) RODO.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a><\/p>\n<h6><strong>Zastrze\u017cenia i mo\u017cliwo\u015bci rezygnacji<\/strong><\/h6>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b zalogowany na Facebooku lub Instagramie, mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 wykorzystaniem swoich danych do cel\u00f3w reklamowych bezpo\u015brednio w ustawieniach konta:  <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a><\/p>\n<h6 class=\"p1\"><b>API Meta Conversion<\/b><b><\/b><\/h6>\n<p class=\"p1\">Na tej stronie internetowej zintegrowali\u015bmy interfejs API Meta Conversion. Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi jest firma Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Jednak wed\u0142ug informacji podanych przez firm\u0119 Meta zebrane dane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przekazywane do Stan\u00f3w Zjednoczonych oraz innych pa\u0144stw trzecich.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Interfejs API Meta Conversion pozwala nam rejestrowa\u0107 interakcje os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 oraz przekazywa\u0107 te dane do Meta w celu poprawy skuteczno\u015bci reklam na Facebooku i Instagramie.<\/p>\n<p class=\"p1\">W szczeg\u00f3lno\u015bci rejestrowane s\u0105: czas wywo\u0142ania strony, odwiedzana strona internetowa, adres IP u\u017cytkownika oraz agent u\u017cytkownika, a tak\u017ce wszelkie inne konkretne dane (np. zakupione produkty, warto\u015b\u0107 koszyka i waluta). Pe\u0142ny przegl\u0105d danych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 gromadzone, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/marketing-api\/conversions-api\/parameters\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/marketing-api\/conversions-api\/parameters.<\/a> <\/p>\n<p class=\"p1\">Korzystanie z tej us\u0142ugi opiera si\u0119 na Pa\u0144stwa zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Zgod\u0119 mo\u017cna w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107.    <\/p>\n<p class=\"p1\">W zakresie, w jakim dane osobowe s\u0105 gromadzone na naszej stronie internetowej za pomoc\u0105 opisanego tutaj narz\u0119dzia i przekazywane do Meta, my oraz Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ponosimy wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za to przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Wsp\u00f3lna odpowiedzialno\u015b\u0107 ogranicza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do gromadzenia danych i ich przekazywania do Meta. Przetwarzanie danych przez Meta po ich przekazaniu nie wchodzi w zakres wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci. Obowi\u0105zki spoczywaj\u0105ce na nas wsp\u00f3lnie zosta\u0142y okre\u015blone w umowie o wsp\u00f3lnym przetwarzaniu danych. Tekst umowy mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum.<\/a> Zgodnie z t\u0105 umow\u0105 jeste\u015bmy odpowiedzialni za przekazywanie informacji dotycz\u0105cych ochrony danych podczas korzystania z narz\u0119dzia Meta oraz za bezpieczne wdro\u017cenie tego narz\u0119dzia na naszej stronie internetowej zgodnie z przepisami o ochronie danych. Meta odpowiada za bezpiecze\u0144stwo danych w produktach Meta. Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (np. wnioski o udzielenie informacji) dotycz\u0105ce danych przetwarzanych przez Facebook lub Instagram mo\u017cna dochodzi\u0107 bezpo\u015brednio wobec Meta. Je\u015bli dochodzi Pan\/Pani swoich praw jako osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wobec nas, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przekazania ich firmie Meta.       <\/p>\n<p class=\"p1\">Przekazywanie danych do USA odbywa si\u0119 na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381.<\/a> <\/p>\n<p class=\"p1\">Wi\u0119cej informacji na temat ochrony Twojej prywatno\u015bci znajdziesz w informacjach dotycz\u0105cych ochrony danych firmy Meta: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 remarketingow\u0105 \u201eCustom Audiences\u201d w ustawieniach reklam na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">stronie https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a>. Aby to zrobi\u0107, musisz by\u0107 zalogowany na Facebooku. <\/p>\n<p class=\"p1\">Je\u015bli nie posiadasz konta na Facebooku ani Instagramie, mo\u017cesz wy\u0142\u0105czy\u0107 reklamy oparte na danych o korzystaniu z serwisu Meta na stronie internetowej Europejskiego Stowarzyszenia Interaktywnej Reklamy Cyfrowej (European Interactive Digital Advertising Alliance): <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/.<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Firma posiada certyfikat zgodno\u015bci z \u201eRamami ochrony danych UE\u2013USA\u201d (DPF). DPF to porozumienie mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a Stanami Zjednoczonymi, kt\u00f3rego celem jest zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem:<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452.\"> https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452.<\/a>   <\/p>\n<h6 class=\"p1\"><b>Umowa o przetwarzaniu danych<\/b><b><\/b><\/h6>\n<p class=\"p1\">Zawarli\u015bmy umow\u0119 o przetwarzaniu danych (DPA) w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce dane osobowe os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi wytycznymi oraz z poszanowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p>\n<h3><strong>Biuletyn informacyjny<\/strong><\/h3>\n<h5><strong>Dane dotycz\u0105ce biuletynu<\/strong><\/h5>\n<p>Je\u015bli chcesz zapisa\u0107 si\u0119 do newslettera oferowanego na naszej stronie internetowej, potrzebujemy Twojego adresu e-mail oraz informacji pozwalaj\u0105cych nam zweryfikowa\u0107, \u017ce jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem podanego adresu e-mail i wyra\u017casz zgod\u0119 na otrzymywanie newslettera. \u017badne dodatkowe dane nie s\u0105 gromadzone, a je\u015bli ju\u017c, to wy\u0142\u0105cznie na zasadzie dobrowolno\u015bci. Korzystamy z us\u0142ug dostawc\u00f3w us\u0142ug newsletterowych, opisanych poni\u017cej, w celu zarz\u0105dzania dystrybucj\u0105 naszych newsletter\u00f3w.  <\/p>\n<h5><strong>CleverReach<\/strong><\/h5>\n<p>Ta strona internetowa korzysta z us\u0142ugi CleverReach do wysy\u0142ania biuletyn\u00f3w. Dostawc\u0105 tej us\u0142ugi jest firma CleverReach GmbH &#038; Co. KG, Schafj\u00fcckenweg 2, 26180 Rastede, Niemcy (zwana dalej \u201eCleverReach\u201d). CleverReach to us\u0142uga umo\u017cliwiaj\u0105ca organizacj\u0119 i analiz\u0119 dystrybucji biuletyn\u00f3w. Dane podane przez u\u017cytkownika w celu otrzymywania biuletynu (np. adres e-mail) s\u0105 przechowywane na serwerach CleverReach w Niemczech lub Irlandii.   <\/p>\n<p>Nasze biuletyny wysy\u0142ane za po\u015brednictwem CleverReach pozwalaj\u0105 nam analizowa\u0107 zachowania odbiorc\u00f3w biuletyn\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy mi\u0119dzy innymi sprawdzi\u0107, ilu odbiorc\u00f3w otworzy\u0142o wiadomo\u015b\u0107 z biuletynem oraz jak cz\u0119sto klikano poszczeg\u00f3lne linki zawarte w biuletynie. Dzi\u0119ki tzw. \u015bledzeniu konwersji mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107, czy po klikni\u0119ciu linku w biuletynie dosz\u0142o do okre\u015blonego dzia\u0142ania (np. zakupu produktu na naszej stronie internetowej).<br \/>\nWi\u0119cej informacji na temat analizy danych za po\u015brednictwem newsletter\u00f3w CleverReach mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem: https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/funktionen\/reporting-und-tracking\/.  <\/p>\n<p>Przetwarzanie danych odbywa si\u0119 na podstawie Pa\u0144stwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Mog\u0105 Pa\u0144stwo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 t\u0119 zgod\u0119, rezygnuj\u0105c z subskrypcji newslettera. Wycofanie zgody nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych, kt\u00f3re mia\u0142o ju\u017c miejsce.  <\/p>\n<p>Je\u015bli nie chcesz, aby Twoje dane by\u0142y analizowane przez CleverReach, musisz zrezygnowa\u0107 z subskrypcji newslettera. W ka\u017cdej wiadomo\u015bci z newsletterem zamieszczamy odpowiedni link do rezygnacji z subskrypcji. <\/p>\n<p>Dane podane przez Pa\u0144stwa w celu otrzymywania newslettera b\u0119d\u0105 przechowywane przez nas lub dostawc\u0119 us\u0142ugi newslettera do momentu rezygnacji z subskrypcji newslettera i zostan\u0105 usuni\u0119te z listy dystrybucyjnej po rezygnacji z subskrypcji. Nie ma to wp\u0142ywu na dane przechowywane przez nas w innych celach. <\/p>\n<p>Po wypisaniu si\u0119 z listy dystrybucyjnej newslettera Tw\u00f3j adres e-mail mo\u017ce zosta\u0107 zapisany przez nas lub dostawc\u0119 us\u0142ugi newslettera na czarnej li\u015bcie, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne, aby zapobiec wysy\u0142aniu wiadomo\u015bci w przysz\u0142o\u015bci. Dane z czarnej listy b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w tym celu i nie b\u0119d\u0105 \u0142\u0105czone z innymi danymi. S\u0142u\u017cy to zar\u00f3wno Pa\u0144stwa interesom, jak i naszym interesom w zakresie przestrzegania wymog\u00f3w prawnych dotycz\u0105cych wysy\u0142ania newsletter\u00f3w (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Przechowywanie danych na czarnej li\u015bcie nie jest ograniczone czasowo. Mog\u0105 Pa\u0144stwo zg\u0142osi\u0107 sprzeciw wobec tego przechowywania, je\u015bli Pa\u0144stwa interesy przewa\u017caj\u0105 nad naszym uzasadnionym interesem.    <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci serwisu CleverReach pod adresem: https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/datenschutz\/.<\/p>\n<h3><strong>EU CAPTCHA<\/strong><\/h3>\n<p>Na naszej stronie internetowej korzystamy z us\u0142ugi EU CAPTCHA \u015bwiadczonej przez firm\u0119 Myra Security GmbH, Landsberger Stra\u00dfe 187, 80687 Monachium. Us\u0142uga ta s\u0142u\u017cy do ochrony naszej strony internetowej przed nadu\u017cyciami zwi\u0105zanymi z automatycznym dost\u0119pem (np. przez boty), spamem oraz atakami typu credential stuffing, a tak\u017ce do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa naszych system\u00f3w informatycznych. <\/p>\n<p>Podczas korzystania z us\u0142ugi CAPTCHA nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami firmy Myra Security GmbH. W tym kontek\u015bcie przetwarzane s\u0105 informacje techniczne niezb\u0119dne do odr\u00f3\u017cnienia zautomatyzowanych \u017c\u0105da\u0144 od \u017c\u0105da\u0144 pochodz\u0105cych od prawdziwych u\u017cytkownik\u00f3w. Mog\u0105 one obejmowa\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych: adres IP, informacje o przegl\u0105darce i nag\u0142\u00f3wkach, system operacyjny, znacznik czasu \u017c\u0105dania oraz dane dotycz\u0105ce interakcji zwi\u0105zane z korzystaniem z formularza.  <\/p>\n<p>Przetwarzanie tych danych odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w celu wykrywania i, w razie potrzeby, zapobiegania zautomatyzowanemu dost\u0119powi. Dane s\u0105 analizowane przez firm\u0119 Myra Security GmbH w ramach analizy ryzyka. Wed\u0142ug dostawcy dane, kt\u00f3re mog\u0142yby umo\u017cliwi\u0107 identyfikacj\u0119 u\u017cytkownika ko\u0144cowego, s\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b techniczny i chronione odpowiednimi \u015brodkami, takimi jak procedury haszowania.  <\/p>\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest ochrona naszej strony internetowej, naszych us\u0142ug online oraz infrastruktury informatycznej przed nadu\u017cyciami, zautomatyzowanymi atakami i spamem. <\/p>\n<p>Firma Myra Security GmbH przetwarza dane w naszym imieniu jako podmiot przetwarzaj\u0105cy zgodnie z art. 28 RODO. Przetwarzanie odbywa si\u0119 w centrach danych na terenie Unii Europejskiej. <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat przetwarzania danych przez firm\u0119 Myra Security GmbH mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie: <a href=\"https:\/\/www.myrasecurity.com\/de\/datenschutz\/\">[https:\/\/www .myrasecurity.com\/de\/datenschutz \/](https:\/\/www.myrasecurity.com\/de\/datenschutz\/)<\/a><\/p>\n<h5><strong>Umowa o przetwarzaniu danych<\/strong><\/h5>\n<p>Zawarli\u015bmy umow\u0119 o przetwarzaniu danych (DPA) w zwi\u0105zku z korzystaniem z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, kt\u00f3ra gwarantuje, \u017ce dane osobowe os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi wytycznymi oraz z poszanowaniem przepis\u00f3w RODO. <\/p>\n<h5><strong>Wysy\u0142ka biuletynu do obecnych klient\u00f3w<\/strong><\/h5>\n<p>Je\u015bli zam\u00f3wisz u nas towary lub us\u0142ugi i podasz przy tej okazji sw\u00f3j adres e-mail, adres ten mo\u017ce zosta\u0107 przez nas wykorzystany w p\u00f3\u017aniejszym czasie do wysy\u0142ania newsletter\u00f3w, pod warunkiem \u017ce poinformujemy Ci\u0119 o tym z wyprzedzeniem. W takich przypadkach newsletter b\u0119dzie zawiera\u0142 wy\u0142\u0105cznie reklam\u0119 bezpo\u015bredni\u0105 naszych w\u0142asnych, podobnych towar\u00f3w lub us\u0142ug. W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z otrzymywania tego newslettera. W ka\u017cdym biuletynie znajduje si\u0119 odpowiedni link umo\u017cliwiaj\u0105cy rezygnacj\u0119 z subskrypcji. Podstaw\u0105 prawn\u0105 wysy\u0142ania biuletynu w tym przypadku jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w zwi\u0105zku z \u00a7 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o nieuczciwej konkurencji (UWG).    <\/p>\n<p>Po wypisaniu si\u0119 z listy dystrybucyjnej newslettera Tw\u00f3j adres e-mail mo\u017ce zosta\u0107 przez nas zapisany na czarnej li\u015bcie w celu zapobie\u017cenia przysz\u0142ym wysy\u0142kom. Dane z czarnej listy b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w tym celu i nie b\u0119d\u0105 \u0142\u0105czone z innymi danymi. S\u0142u\u017cy to zar\u00f3wno Pa\u0144stwa interesom, jak i naszym interesom w zakresie przestrzegania wymog\u00f3w prawnych dotycz\u0105cych wysy\u0142ania newsletter\u00f3w (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Przechowywanie danych na czarnej li\u015bcie nie jest ograniczone czasowo. Mog\u0105 Pa\u0144stwo zg\u0142osi\u0107 sprzeciw wobec tego przechowywania, je\u015bli Pa\u0144stwa interesy przewa\u017caj\u0105 nad naszym uzasadnionym interesem.    <\/p>\n<h3><strong>Zmiany w naszej Polityce prywatno\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatno\u015bci, tak aby zawsze by\u0142a ona zgodna z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, lub w celu uwzgl\u0119dnienia w niej zmian dotycz\u0105cych naszych us\u0142ug, np. w zwi\u0105zku z wprowadzeniem nowych us\u0142ug. Nowa polityka prywatno\u015bci b\u0119dzie mia\u0142a zastosowanie od momentu ponownej wizyty u\u017cytkownika na naszej stronie. <\/p>\n<h3><strong>Pytania do inspektora ochrony danych<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce ochrony danych, prosimy o przes\u0142anie do nas wiadomo\u015bci e-mail lub bezpo\u015bredni kontakt z osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za ochron\u0119 danych w naszej organizacji:<\/p>\n<p>HBSN GmbH | Berliner Stra\u00dfe 52 F | 38104 Braunschweig<br \/>\nT +49 30 408173352 | F +49 5334 948624 | <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:datenschutz@hbsn-gruppe.de\">datenschutz@<span class=\"nospam\"><\/span>hbsn-gruppe.<span class=\"punkt\"><\/span>de<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/hbsn-gruppe.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hbsn-gruppe.de<\/a><\/span><\/p>\n  <\/div>\n\n      <\/div>\n        \n    <\/section>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3334","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3334"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4619,"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3334\/revisions\/4619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redi-group.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}